该剧讲述了一个是卧底在传销窝的新人警察，一个是毫不知情的刑警队副队长，二人在误会之下被推向对立的阵营，也由此展开一段你追我赶、妙趣横生的“猫鼠游戏”。
陶花珲（李镇洲 饰）是一名建筑师，在职场上，他叱咤风云，可一回到家中，他就会变成胆小懦弱的妻管严。陶花珲每天在家里受气，无耻发泄，只得将所有的烦恼都向好友老戴（龚国强 饰）倾诉。 老戴的妻子贞洁（苏玉华 饰）长得漂亮，个性又温柔体贴，这让陶花珲心醉神迷。胆大包天的他竟然对朋友之妻怀有非分之想，不仅如此，他还将想法付诸了行动，约贞洁前往澳门酒店偷情。那边厢，老戴为了视察一幢传言闹鬼的酒店也抵达了澳门，哪知道，老戴要去的酒店，竟然就是陶花珲和贞洁约定好偷情的地方。
暂无简介
纽顿一家人开著旅行车展开长途探亲之旅，除了一家之主李查以外，其他的家庭成员都以为这会是一段单调无聊的假期，没想到上路没多久，出现了一名意外的旅客──贝多芬，它不但巨大，一直流口水，食量惊人，又擅长闯祸，美好的假期眼看就要演变成一场大灾难。就在贝多芬在纽顿家的地位快不保时，出现了两名恶贼，计画对纽顿一家人下手，贝多芬会如何教训这两名恶贼，保护纽顿一家人呢？
当一声lesson one响起，不知你的思绪是否也回到了有朗朗读书声的那间教室，回到有雷蕾、何玫玫、Jimmy、Lily、Lucy和鹦鹉Poly陪伴的青春记忆。然而，雷蕾和何玫玫最终却没有走到一起……多年后，这些同学们因鹦鹉Polly的葬礼齐聚学校操场，何玫玫带着丈夫韩刚和两个女儿到场，一个叫可可，一个叫惜惜，这对雷蕾犹如晴天霹雳！失意之极的李雷在无意中按动了装有英语听力磁带的录音机，他发现通过磁带的快进倒带键可以一次又一次的穿越。于是，他开始了一次又一次的追回何玫玫计划……
