真实的战争是残酷的，躯体消亡，灵魂散落，心灵的战争虽未如此血腥，但仍可让人刻苦铭心，感触良多。饱受生命最后时刻三重煎熬的赵顺心（朱瑞祥 饰），在仅存的时光落幕前一口鲜血染在了白色的髯口，诠释父爱如山的伟岸，唤醒人性的回归，破除对传承的偏见，用生命抒写了中国人的传承精神和中国“孝”。
当代时尚大学生时枝修（中村苍 饰）吃喝玩乐，敷衍学业，肆意挥霍着家里寄来的金钱，殊不知宛如天堂般的日子很快到了尽头。母亲早年去世，父亲则带着菲律宾女子销声匿迹。由于拖欠学费，修在完全没有准备的情况下遭到学校除名，继而又被赶出了公寓。带着身上可怜的现金，修沦落成网吧难民，每日苦苦找寻可以当日结算的工作机会。偶然结识的女孩琉衣（山本美月 饰），将其带入奢华虚妄的牛郎圈。为了还清债务，他跟随前辈顺矢竭尽全力取悦来店的女子，并且得到纯情护士小茜（大塚千弘 饰）的喜爱。只是在这个用钱说话的残酷世界，修和同龄人的青春必将遭受无情的碾压……
在柏林冬天一个寒冷的晚上，城市的灯突然开始闪烁。电力系统操作指导部工程师安雅•拉德克在报告中提出警告：电力网的电压正在骤降，即便她的同事毕茨并没有在先前的检查中提到过有任何问题，安雅还是派出了一只包括沃兰斯科和非贝克的小组去检查U2变压器站。与此同时，电力网在柏林的一些街区已经崩溃。在U2变压器站，沃兰斯科和非贝克惊讶地发现，性能控制台已经不起作用，但是他们还没来得及上报，其中的一个变压器爆炸了，接踵而来的大火，将非贝克烧死，并且引发了大规模的停电。 当安雅听到这个悲惨的消息的同时，也被其同事告知，变压器站的技术缺陷一定是这个实践的导火索，她想从沃兰斯科那里得到更多的消息，但是沃兰斯科失踪了。安雅将整件事情报告给了电力站的管理者瑞德博士：她相信是电缆故障引发了整个事件。如果安雅是对的，提高电网动力将导致完全的动力断供。不久之后，沃兰斯科秘密地告诉她，关于那个失效的性能控制台，已经被移除了几个小时。 安雅同意沃兰斯科的看法，他们都认为这是有人蓄意捣鬼，但安雅一直不能相信是管理层的问题，在变压器站恢复之后几分钟之内，灾难接踵而来------整个柏林都停电了。电力的断供使整个城市陷入了混乱，安雅不顾一切地要见到毕茨，但是在事件发生之后，他就一直在进行外科手术。沃兰斯科打电话告诉安雅，他已经发现了事情的问题所在。安雅告诉瑞德，并且通知沃兰斯科在输入数据时做稍微的改动，以便电力系统可以重新恢复。然而，瑞德却告诉安雅，沃兰斯科在六个星期前就被解雇了------他是为了复仇吗？ 瑞德让安雅在沃兰斯科行动之前输入新的数据。安雅突然遇到了沃兰斯科，安雅相信沃兰斯科，而且沃兰斯科还透露了一个令人震惊的消息-------整个事件是个破坏活动。安雅必须找到一种为混乱的城市恢复电力的方法，但是她可以相信谁？在试图恢复电力的过程中，安雅再次遇到了电力的严重破坏……
